"Mind Game" est un film d'1h43 produit au Studio 4°C,
et réalisé par Masaaki Yuasa. Il est sorti en salles au
Japon le 7 Août 2004 (distribué par Asmik).
Le site officiel japonais est ouvert depuis Mars 2004 à l'adresse
Mindgame.jp.
Vous y découvrirez divers renseignements sur le film, des news,
le trailer, etc ...
Adapaté du manga
"Mind Game" (3 tomes) de Robin Nishi, ce film est un véritable
ovni animé, alternant les styles graphiques selon les séquences,
certaines en animation traditionnelle (2D, peinture ...), d'autres intégrant
des prises de vues réelles (notamment pour les personnages),
également des effets CG ici et là.
Nishi, un mangaka sans succès retrouve son premier amour de collège
Myon. De surprise en surprise, ils se feront poursuivre par des yakusa
avant de se retrouver dans le ventre d'une baleine. A l'intérieur
de cet espace clos, Nishi et les autres apprendront à aimer les
autres, à s'aimer eux mêmes. Sous des apparences de manga
comique, il nous apporte un message caché bien plus important.
De plus l'humour marche bien et il en ressort de la tendresse.
- Model Sheets
(personnages principaux, Myon et Yan)
- Mindgame dans les rues nippones :
- Une exposition d'originaux du film, organisée dans une galerie marchande
par Parco :
Merci à Bertrand pour les photos.
--------------------------------------------------------------
:: model sheets::
--------------------------------------------------------------
:: cast ::
Une des comediennes de doublage est la chanteuse Saki
Kabata (sa première experience dans le domaine des voix
en anime), les grosses "stars" du cast du film étant
les DonDokoDon (comiques japonais).
2 photos d'une conférence de
presse (avec les doubleurs et le réalisateur)
--------------------------------------------------------------
:: produits dérivés & co ::
L'éditeur Big Time Entertainment a sorti Mind Game en 3 éditions DVDs
le 22 Décembre 2004.
Pour éviter de noyer l'info dans les descriptifs ci-dessous, sachez
que des sous-titres anglais sont présents sur le film.
Mind Game / Edition Normale (1 DVD)
Bonus :
- Conférence organisée lors de la fin de la production
- Discours d'avant-séance
- Commentaire audio du réalisateur
- Interviews
- Cartes postales illustrées par Koji Morimoto, Tatsuyuki Tanaka ...
Sous-titres anglais sur le film (sous reserve)
Reférence : REDV-00073
Prix : 4935 yens
Vous pouvez commander ce produit sur Nippon-Export
par exemple.
Mind Game / Edition Limitée
2 DVDs
+ Storyboard du film (livre)
+ CD audio avec des musiques non utlisées dans la BO officielle.
Sous-titres anglais sur le film (sous reserve)
Reférence : REDV-00072
Prix : 12800 yens
Vous pouvez commander ce produit sur Nippon-Export
par exemple.
Mind Game / Box spéciale uniquement en précommande
2 DVDs
+ Storyboard du film (livre)
+ CD de la BO du film
+ CD audio avec des musiques non utlisées dans la BO officielle.
+ DVD promo "Mind Game Remix"
+ DVD promo "Mind Game Co-Mix"
+ Ré-édition des 3 mangas d'origine
+ Image Boards par Masaaki Yuasa (livre)
Disque 1 similaire à l'édition normale
Disque 2 similaire à l'édition limitée
Sous-titres anglais sur le film (sous reserve)
Reférence : REDV-00071
Prix : 22320 yens
Vous pouvez commander ce produit sur Nippon-Export
par exemple (pré-commandes avant le 22/12/2004).
A noter qu'un concours
est organisé dans le cadre de la sortie DVD. En effet, ceux
qui auront acheté l'une des 2 boxs collector trouveront un
bulletin qui leur premettra peut-être de gagner l'un des prix
suivants :
Prix spécial : Pour 2 personnes, la possibilité d'assister
au doublage du prochain court métrage de Yuasa produit par
4°C (prévu en 2005) et le nom des 2 lauréats apparaitra
au générique de ce court.
Prix A : Une scène dans laquelle sont utilisées les
photos des gagnants pour animer des personnages (cf technique utilisée
sur Mind Game) (pour 5 personnes)
Prix B : Visite du Studio 4°C (en 2005) pour 5x2 personnes.
Prix C : "Junk Film Sheet de Mind Game"
Un concours evidemment surtout reservé aux personnes résident
au Japon. Plus d'info sur le site
officiel.
(Merci a Chron pour son aide à la traduction)
DVD Promo "Mind Game Remix"
DVD promotionnel commercialisé avant la sortie fu film, avec
au programme : des interviews (Masaaki Yuasa, Robin Nishi, doubleurs
DonDokoDon ...), un clip musical (par Fayray), un bonus "Musical
Scene" (morceaux interprétés par Yoko Kanno), et
un making-of. La direction artistique de ce DVD serait assurée
par Koji Morimoto.
Sorti le 25 Juin 2004
Ref : REDV 37
Prix : 2500 yens
DVD Promo "Mind Game Vision Zéro"
Autre DVD promotionnel vendu avec l'achat d'un billet en prévente,
le tout pour 1500 yens. Opération uniquement disponible dans
2 cinémas au Japon, le Cinéquinto (Shibuya /Tokyo),
et le Paradise Square de Shinsaibashi (Oosaka). Contient une video
promotionnele de Mind Game, pas plus d'infos ...
La BO du film
Elle est sortie en CD Audio fin juillet, et a été confiée
à plusieurs artistes, parmi lesquels : Yamamoto Seiichi et
son groupe BOREDOMS, Yoko Kanno, Rovo ...
Sorti le 16/07/2004
Ref RECS-27
2857 Yens
T-shirt special
Depuis fin avril est mis en place un petit evenementiel "Mind
Game" dans un cinéma de Tokyo (Cine Quinto), pour acheter
des places en avance ... avec un T-shirt produit pour l'occasion,
par la société Devilock. Ils avaient déjà
travaillé ensemble pour ce genre de produits, un site est d'ailleurs
dédié à leurs collaborations, à l'adresse
4cxdv.jp
Le Manga
Le manga originel de Mind Game (en 3 volumes - tous épuisés)
de Robin Nishi a été ré-édité (nouvelle
jaquette)
Sorti le 25 juin 2004
Prix : 2200 yens
ISBN 4870316226
voir les couvertures originales
Ré-édition (jaquette de la box)
--------------------------------------------------------------
:: infos diverses ::
Ci-dessous une photo d'Eiko Tanaka (productrice) et Masaaki Yuasa, lors
d'une conférence de presse à l'Anime Expo de Tokyo en
Janvier 2004
Une conférence sur Mind Game a eu lieue le 24 Juillet 2004 au Digital
Art Festival (en présence de Yuasa, Morimoto, Nishi ...).
Un compte rendu (en japonais) de la conférence
3DSmax/Mindgame (Hollywood Digital School / 8 juillet 2004 /
Tokyo) est disponible sur le site Ascii24.
Le magazine Newtype de Juillet 2004 a consacré un petit dossier
à Mind Game. En voici 2 scans :
Enfin, le fameux site Beyond-C (assez farfelu et où on se perd vite)
possède un espace
(bizarre donc) consacré à Mind Game.
MIND GAME
